یکی از زیباترین و در عین حال سخت ترین بخشهای نظریه تحلیل رفتار متقابل بحث پیش نویسهای زندگی life scripts است ، پیش نویس زندگی اشاره دارد به اینکه ما از سن کم وارد یک الگوی ناخوداگاه میشویم که بقیه سرنوشت ما را رقم خواهد زد .
سه پیش نویس اصلی زندگی عبارتند از :
- افسردگی یا پیش نوس بدون عشق
- دیوانگی یا پیش نویس بدون فکر
- اعتیاد یا پیش نویس بدون لذت
در کتب سنتی کودک بالغ والد به این بحث اشاره شده است . (ماندن در وضعیت اخر- وضعیت اخر تامس هریس و امی هریس- تحلیل رفتار متقابل ایان استوارت ) ولی روز ۵ شنبه با انتشار کتاب ” پیش نویسهای زندگی در تحلیل رفتار متقابل ترجمه کلود استینر- ترجمه علی بابایی زاد” به نظرم تحولی دلنشین در این امر در ایران حاصل شد.
کتاب توسط کلوداستینر نوشته شده است که شاگرد و دستیار شخص اریک برن بوده است. از استینر کتاب سواد عاطفی را نیز در ایران خوانده ایم ( نشر جیحون)
۱۹۳۵-۲۰۱۷
او در ۴۰ صفحه اول به شرح تاریخچه نظریه TA به شکلی شیرین میپردازد و حتی از پیش نویسهای خطرناک زندگی اریک برن نیز پرده بر میدارد. مترجم کتاب را خیلی هامون میشناسیم،
مباحث کتاب:
- مقدماتی از نظریه اصلی کودک بالغ والد
- تحلیل ساختاری پیش نویسها
- پیش فرضهای وجودی فرزندان
- تصمیم گیری
- پیش نویس در روابط زن و مرد و
- درمان
- زندگی خوب
از نظر من خواننده این کتاب باید با مباحث اولیه نظریه کودک بالغ والد آشنا باشد تا از زیبایی کتاب لذت وافی ببرد
دکتر بابایی زاد مدتها در کانال ۴ تلویزیون ایران درباره نظریه کودک بالغ والد صحبتهای خوبی به مردم یاد داده است و خودش عضو اکادمی بین المللی TA میباشد. او شخصا با کلود استینر دیدار داشته است و اجازه ترجمه را حضورا از او اخذ کرده است سرکار خانم آزاده سجادی نسب مترجم دیگر کتاب است.
کتاب توسط نشر آویسا به قیمت ۲۶ هزار تومان در اختیارتان خواهد بود ۰۲۱۴۴۷۶۰۶۲۰
خدا حفظ کنه دکتر بابایی زاد…
دوهفته پیش که رفتم کتابفروشی جیحون اتفاقی عنوان کتاب دیدم.. کلی ذوق کردم که بالاخره یه کتاب با موضوع پیش نویس ترجمه شده تو ایران.
[پاسخ]
با سپاس و قدردانی فراوان. کتاب مفید و ارزنده ای است. موفق باشید.
[پاسخ]
واقعا ازبهترین کتابهایی بود که درزمینه ى روانشناسى خوندم.بنظرم دکتربابایى زاد درزمینه ى خودشناسى تحول بزرگى ایجادکردند.چه با ترجمه ی این کتاب چه بابرنامه های تلویزیونى وفعالیت هاى دیگر.آرزوی سلامتى برای ایشان دارم
[پاسخ]
دکتر، عالی هستید شما همیشه. ممنون از شما،
همیشه بمونید.
[پاسخ]
دکتر، عالی هستید شما همیشه. ممنون از شما
[پاسخ]
سلام دکتر شیری. چرا جواب کامنتها را نمیدین؟ من چند بار کامنت گذاشتم ولی هیچ حوابی نمیدین.
[پاسخ]