تو آنقدر زیبایی که باران میگیرد

image_pdfimage_print

 

براتیگن بقدری زیبا شعر میگوید که روح ما به وجد می آید ، توصیه میکنم این شعرها را با صدای خودتان برای عزیزتان بخوانید تا زیبایی کلمات با افسون احساس شما در بیامیزد و اعجازی رخ دهد و فرشتگان باور بیاورند به معجزه بودن عشق ، انسان و آدمیان
به قطعاتی از این کلمات سحرآمیز توجه کنید
وای ! تو  آنقدر زیبایی که باران میگیرد
آه مارشا
دوست دارم زیبایی بلند و  بلوندت را در دبیرستان درس دهند
تا بچه ها بیاموزند که
خداوند مثل موسیقی زیر پوست میزید
************************
دوستانم نگرانند و از نگرانی هایشان با من میگویند
از پایان جهان حرف میزنند
از تیرگی و مصیبت
من همیشه با آرامش گوش میدهم و بعد
میگویم
نه، به پایان نمیرسد، این فقط یک آغاز است
چنانکه این کتاب یک آغاز است
**************************
لطفا این کتاب را بکارید/ براتیگن/ ترجمه مهدی سوید و لیلا صمدی / ناشر فرهنگ صبا

25 دیدگاه در “تو آنقدر زیبایی که باران میگیرد

  1. احسنت اینو میگن یه ادم روراست!حالا اقای دکتر!هرچی شما 16تیپ شخصیتی افراد راتوسیستم MBTI مطرح نکنید,بازحداقل تواین 1مورد مردا سروته یه کرباسن!!به قول استیو هاروی:”نیازجنسی مثه هواست واسه مرد,نباشه یاکم باشه زندگی هم وجود نداره” بنابراین خانمای عزیز بااین اوصاف نیازی نیس اینقد ازکلماتی مثه نادر وکمیاب وگوهر و…..واسه این موجودات استفاده کنید چراکه به زعم همین اقارضابه عنوان یه نماینده ای ازاقایون,اصل ظاهرواندام وفیزیک و….هست وغیرازاینا داستان وافسانه!(:

    [پاسخ]

  2. اقای محمد با تجربه الان من پسرا از دخترایی که خودشونن و ظاهر ساده ای دارن و ارایششون فقط از جهت آراستگیه خوششون نمیاد و از دخترایی که خودشونن و طلب عشق از هر بی سرو پایی نکردن کار میکنن درس خوندن خوب موندن خانوم موندن پسرا الان با یه عشوه از راه بدر میشن و از راه به در میمونن

    [پاسخ]

  3. غزل جان: نشونه اون مردا اینه که ظاهر براشون مهمه و اونو می بینن ولی نقص ظاهری رو تو سر کسی نمی زنن
    انسان ها رو با معیارهای ظاهری رتبه بندی نمی کنن
    به نظر من زن یا مرد و در کل انسان یه کمپلکس و مجموعه هست که نمی شه یه جزء رو از بقیه جدا کرد
    حداقل من اینطوریم (هر وقت مثلا به خواستگاری یا دیدن دختری رفتم در جواب اطرافیانم نگفتم کهمثلا این خانوم دماغش بزرگ بود یا مثلا ظاهرش فلان عیبو داشت
    من اون انسانو یه موجود واحد دیدم که ازش خوشم میاد یا نمیاد
    اگه پسری اولین و بارزترین ویژگی یه دختر در نظرش زیبایی و ظاهرشه از دوحال خارج نیست:
    یا فک می کنه دخترا از تحسین ظاهرشون خیلی خوششن میادو دیگه چیزی غیر از ظاهر برای ارایه ندارن
    یا خیلی سطحی نگره و خودشم بویی از باطن بینی نبرده
    زینب جان: نفهمیدم نادیده گرفتن غرور تو روابط چه معنی می ده
    با تجربه الان من دخترا از پسر احساساتی و رومانتیک خوششون نمیاد
    خود من مجبورم احساسمو تقریبا خفه یا مسکوت بذارم / چون به عنوان یه مرد اصلا واس خانوما جذاب نیست

    [پاسخ]

  4. دکتر شیری عزیز
    سلام
    گاهی تنها یک جمله، تاثیری عمیق بر زندگی یک آدم برجای می گذارد و من جمله ای را که شما در کلاس مهارتهای ازدواج سال گذشته گفتید برای خواهرم که در اوج افسردگی بود، نقل کردم و شما نمی دانید که چه تاثیر عمیقی بر او گذاشت.
    این جمله این بود: سکان زندگی را به دست مرد بسپارید.
    و این جمله برای خواهر 46 ساله من که با شغل سخت پرستاری و دو فرزند بار زندگی مشترک را بسیار بیشتر از همسرش به دوش می کشید، معنای یزرگی داشت.
    خواهرم بسیار خسته بود و سرانجام تصمیم گرفت به توانایی های همسرش ایمان بیاورد. حالا او شادتر است و زنانه تر زندگی می کند.
    در سایه حق سربلند باشید

    [پاسخ]

  5. سلام
    نظرات دوستان رو که می خوندم فکر کردم که ههمه در کل دنبال یک هدفن اما شاید استراتژی و رویکردشون متفاوته اما یه سوال واقعا خداومون چقدر به این قضیه پایبندیم چقدر شما آقایون توی روابطتون غرورتون رو نادیده می گیرید؟چقدر؟
    یکی از همین آقایونی که دلش واسه همچین دخترای بااحساسی تنگ شده جواب بده .

    [پاسخ]

  6. با سلام
    نوشتید برای ارتباط با دکتر شیری در قسمت ارتباط با ما از فرم سوال از دکتر شیری استفاده کنید درصورتی که در قسمت ارتباط با ما همچین فرمی وجود نداره!!!!!!!!!!!
    ======================================
    فرم سوالات به دلیل حجم بالای سوالات فعلا بسته می باشد و به زودی باز می شود.

    [پاسخ]

  7. ناراحتم دکتر شیری. خیلی
    چرا برای یه شب که اطلاع دادم با دوستامم برای 9:45 اومدن خونه باید سرم داد بزنن و بازخواست کنن
    دکتر شیری من 27 سالمه و معمولا از 9 دیرتر نمیام خونه،اصلا اونقدر بیرون نمیرم که بگم برنامه هر شبمه
    تمام انرزی مثبتی که از جمع بچه ها گرفته بودم از بین رفت.حالم بده…
    =============
    در مجموع اگر کنترل غیر منطقی را تن بدهی، خودت غیر منطقی خواهی شد
    خانواده زیاد نمیتونه ادامه بده و تو کار منطقی خودت را گام به گام جا بینداز سپید

    [پاسخ]

  8. وای دوستان چه خبره….چه قدر غلط املایی. عایا یا (آیا) والا یا (والله )
    کمی به فکر ما نسل قبلی باشین که ملا نقطه بارمون آوردن..نمی تونیم از کامنت ها سر در بیاریم…. طفلکی شماها که زنگ املاء نداشتین….

    [پاسخ]

  9. من ی چمع بدندی کنم برای گلی جون و اناهیتا و رضا خان..اقا اولین اتفاقی ک میوفته وقتی که ی پسر ی دخترو میبینه اندامش و بالاخص….بعدش حتما قیافشو نگاه میکنه ک جفتش باید ب سلیقه جنسی ی مرد بخوره…اینو میشه از نگاه کردن همه پسرا تو خیابون ب ی دختر فهمید..دیدید وقتی از روبرو ی دخترو میبینه حتما میزاره دختر رد شه و دوباره نگاش میکنه عکسشم هست یعنی از پشت ی خانو ببینه ک ب دلش بشینه حتما مخصوصا اگه ماشین داشته باشه میره جلو ک صورت طرفو هم ببینه……….نمیخام مثال تو خیاببونو معیار قرار بدم ولی منظورم اینه که اینا هست بعدش اخلاق و اینده نگری و داستانهای دیگه….

    [پاسخ]

  10. هی روزگار! تازگی ها فهمیدم چه دختر حسودی ام من! این شعرای عاشقانه خیلی قلبمو به درد میاره.
    البته خدا بزرگه. یا یه همچین آقای آقایی کشف میشه، یا ماهم میریم تو کوزه.

    [پاسخ]

  11. @ reze: آقا رضا، منم نگفتم اصلا وجود ندارتد، گفتن کمیابند (و متاسفانه اطراف من که ظاهرا نایاب!)
    @ گلی جون: بحث من شیفته کردن و شیفته نگاه داشتن نیست (که اون قابل حله) صحبت من طرز تفکر و عمق نگاهه. طوری که وقتی ازشون میپرسی چرا منو انتخاب کردید، جوابشون محدود به این نباشه: “هم زیبایی، هم اندامت متناسبه”!! یا وقتی ازشون درباره ملاکهای انتخاب همسر آینده شون میپرسی، اخلاق بهترین جایگاهش رتبه سوم نباشه و طرز تفکر اصلا سهمی در لیست نداشته باشه! یا سقف آرزوشون پولدار شدن نباشه (که البته این مورد آخر برمیگرده به شرایط اقتصادی نا مناسب جامعه و جنگ برای کسب فقط یک لقمه حلال)

    [پاسخ]

    گلي جون پاسخ در تاريخ آذر ۲۰ام, ۱۳۹۲ ۶:۴۵ ب.ظ:

    اخلاق مهمه اما چیزی که تو رو جذب میکنه ظاهره، چه بخوای، چه نخوای. تو اگه قدت ١٨٠ باشه و یه پسر با بهترین طرز تفکر١۵٠ رو ببینی، این قدشه که به چشمت میاد نه طرز تفکرش، اخلاقش، کمالاتش یا هر چی….چند ماه هم که باهاش بری و بیای ممکنه عاشق طرز تفکر و شخصیتش بشی اما نهایتا به علت ظاهر ردش میکنی چون بهت نمی خوره. چون نمی تونی کنارش تو جمع ظاهر شی. چون در نگاه اول همه عدم تناسب شما دو تا رو میبینن نه توی مغز اونو. تو هم نمی تونی منکر این زشتی باشی.

    [پاسخ]

  12. آناهیتا اتفاقا بیشتر شعرها در مورد ظاهره، نشنیدی میگن عقل مردا به چشمشونه؟ حداقل اولش از ظاهر شروع میشه، خیلی هم خوبه این، تو میتونی تو نگاه اول یه مرد رو شیفته خودت بکنی، حالا اگه عرضه داشتی می تونی این شیفتگی رو حفظش کنی. به هر حال…رضا جون تو هم خودتو تاراحت نکن. دایناسورها هم انقد کشف نشدن نسلشون منقرض شد.

    [پاسخ]

    عليرضا پاسخ در تاريخ آذر ۲۰ام, ۱۳۹۲ ۱۰:۲۰ ب.ظ:

    گلی خانم یادت باشه خیلی از خانما به همین تایید ظاهری و چشم آقایون خیلی نیاز دارن چون برا افزایش اعتماد بنفسشون دواست!!!
    این “عرضه” رو هم خوب اومدی، یادمون باشه که با ویژگی آرتمیسی و پرسفونی(که هر از گاهی سایت رو باز میکنی و میبینی طرف پای ثابت همه پستهاست و گذران وقتش، برات سئوال میشه!) نمیشه “مردان گوهران کمیاب” رو بدست آورد و صد البته نگهشون داشت! این تیپ از دخترا سمبل همون دایناسورهای منقرض مدفون شده در گذر زمانه اند در ذهن مردان، با این تاسف که نسلشون….!
    و باز یادمون نره تو صفحه کدوم مرد با اون روح بزرگش،داریم قلم میزنیم…
    دوتا کامنت آنا خانوم رو که آدم میخونه حس میکنه چقدر روحش تازه میشه، “هرا” رو از یه فرسخی میشه زد تو کلامش!
    حس میکنی چقدر روح لطیفی داره این بانو!

    [پاسخ]

  13. با نظر رضا موافقم منهم تا مدتها فکر میکردم که دیگه مردانی با شم زیبابینی، حداقل تا مدتها در جامعه ما نایاب شدن اما … هنوز هستند و باز هم خواهند بود وجود خدا جاری است و این زنان ما هستند که با برگشتن به اصل وجود خودشون زمینه بروزش میشن

    [پاسخ]

  14. «توصیه میکنم این شعرها را با صدای خودتان برای عزیزتان بخوانید تا زیبایی کلمات با افسون احساس شما در بیامیزد و اعجازی رخ دهد و فرشتگان باور بیاورند به معجزه بودن عشق ، انسان و آدمیان»
    بسیاربسیار متشکریم از شما آقای دکتر شیری.

    [پاسخ]

  15. متاسفانه موفعی کشف میشیم که نباید………….باید گفت محدوده عمر محدود شده…..اینجا بر طوق گردنم تابلو ورود ممنوع آویخته ام….مگر نمیبینی؟!!!!….پس با احساسات من بازی نکن!

    🙁

    [پاسخ]

  16. @ اناهیتا خانم دقت کنی می تونی بعضیاشونو ببینی متاسفانه ما کشف نمیشیم 🙁
    واقعا شعر ریبایی بود نفسم بند اومد

    [پاسخ]

    غزل پاسخ در تاريخ آذر ۱۹ام, ۱۳۹۲ ۸:۵۶ ب.ظ:

    والا آقا رضا اگر هم چنین مردانی وجود خارجی دارند ما چطوری باید کشفشون کنیم ؟ سر نخی ، نشونه ای ، علامتی ، چیزی دارند ؟

    [پاسخ]

  17. چقدر زیبا و لطیف. آدم باورش نمیشه آفریننده این عبارات یک مرد باشه. این گونه مردان گوهران کم یابی اند.
    ( دلم لک زده برای هم کلامی با مرد جوانی که زیبایی عالم رو از میان وجود یک زن ببینه و در ظاهر متوقف نمونه. )

    [پاسخ]

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.