رونمایی کتاب” نوجوان ابدی ” ۲۹ اذر ۹۲

image_pdfimage_print

خبر خوب برای علاقه مندان نظریه روانشناسی یونگ

به همت فرهنگسرای سرو و  انتشارات لیوسا و خانه توانگری

جشن رونمایی کتاب ” نوجوان ابدی” با حضور استاد تورج بنی صدر( مترجم و مفسر کتاب) و دکتر شیری

فرهنگسرای سرو- جمعه ۲۹ آذر ساعت ۱۱ الی ۱۳

محدودیت جا داریم ( ۱۲۰)و اولویت با کسانی است که زودتر تشریف بیاورند

————————————————————————————

ص۱۱۰ کتاب نوجوان ابدی : وقتی یونگ از یک عشق پیمان شکن سخن میگوید ، منظور او اشاره به آن توانایی است که شخص قادر باشد گاه به گاه خود را از یک رابطه کنار بکشد. این کار مساله ای دیگر ایجاد میکند ، در واقع نوجوان ابدی به معنی منفی کلمه اغلب به این گرایش دارد که در روابط خود ، زیاده تحت تاثیر ، زیاده ضعیف و بیش از حد “پسر خوب ” باشد و در امر دفاع از خود چندان سریع واکنش نشان نمیدهد  به عنوان مثال او بیش از حد آنیموس زنان پیرامون خود را تحمل میکند: اگر یکی از آنها الم شنگه ای راه بیندازد و از چیزی در او شکایتی سر دهد ، ابتدا بخش اعظم ایرادها را میپذیرد ولی یک روز ناگهان کاسه صبرش لبریز میشود و با رفتاری کاملا سرد و بی اعتنا میرود و غیبش میزند میتوان گفت که او آگاهانه بسیار ضعیف و نرم و انعطاف پذیر است ولی در سایه های ناخودآگاهش ، بسیار سنگدل و بی ملاحظه و پیمان شکن است….

=========================================

خانم ماری لویی فون فرانس نزدیک به سی سال دستیار نزدیک پروفسور یونگ بوده است. بنده ناچیز معتقدم اگر بیان شیوا و مثالهای بی نظیر این بانو نبود ، خیلی از پیچیدگیهای نظریه یونگ قابل ادراک نبود ؛ شخصا در کتابخانه خودم نزدیک به ۱۲ جلد از مجموعه اثار بی شمار ایشان را دارم که در ذیل افسانه های پریان fairy tales  منتشر شده است. در ایران کتاب فرایند فردیت و افسانه های پریان از ایشان با ترجمه خانم قاضی زاده ترجمه شده که الان نایاب است ( متاسفانه ناشر تجدید چاپ نکرد)

سال ۲۰۱۱ از میلان به زوریخ رفتم تا در انستیتو یونگ زوریخ ، منزل یونگ و مرکز یونگ زوریخ ISAP کاری علمی را به انجام برسانم و در انستیتو که با تراموا ۱۰ دقیقه ای با شهر اصلی فاصله داشت ، کتابی از فون فرانس به زبان اصلی آلمانی دیدم به اسم : نوجوان ابدی.

رو به دریاچه زیبای زوریخ، مرکز یونگ قرار دارد

من نسخه انگلیسی این کتاب را داشتم که درسنامه دانشجویان فون فرانس بود ولی نسخه المانی دست نوشته خود او بود و لذا آنرا هدیه آوردم برای استاد عزیز و بزرگوار ایرانی ، آقای تورج بنی صدر نازنین که در ۳ سال گذشته یکی از بهترین – مترجم- مولفین ایرانی بوده و سه کتاب از رابرت حانسون و ورنا کاست ترجمه کرده است( با انتشارات لیوسا )

تورج عزیز پارسال وعده ترجمه کتاب را داد و روز گذشته کتاب منتشر شد و استاد در مقدمه بنده را نیز مورد تفقد قرار داده اند.

کتاب را بخوانید که در آذر ۹۲ انتشارات لیوسا و انتشارات خانه توانگری ، رونمایی این کتاب را برگزار خواهند کرد ( برای حضور در این جلسه لطفا عدد ۲۰ را به شماره  ۲۱۸۸۸۴۷۵۹۳ پیامک کنید.

محتوای کتاب:

نوجوان ابدی مفهومی روانشناختی است که درباره حوزه امکان و بلاتکلیفی انسان در زندگی ورود میکند. اگر شاهکار دوسنت اگزوپری یعنی شازده کوچولو را خوانده باشید ، با خواندن تفسیر یونگی این کتاب به قلم فون فرانس و ترجمه تور بنی صدر، روزهای پاییزی بسیار سرمستی را تجربه خواهید کرد.

کتاب را از طریق نشر لیوسا میتوانید تهیه کنید ۶۶۹۶۳۰۳۵ و دانشجویان خانه توانگری از خود موسسه در روز کلاسها میتوانند به این کتاب زیبا دسترسی داشته باشند

==============================

قبلا نوشته بودم :

فرنس ماری لویی فرنس ۱۹۹۸-۱۹۱۵ بانویی آلمانی الاصل و روان درمانگر سوییسی ، در سال ۱۹۳۳ یونگ را دیدار کرد و تا ۱۹۶۲ که یونگ از دنیا رفت با او همکاری کرد

 او بیش از ۶۵۰۰۰ خواب را تفسیر آرکتایپی کرده است. نامبرده بیست کتاب درباره روانشناسی آرکتایپی نوشته است که بیشتر در تم افسانه پریان نگاشته شده اند

وی در ۱۹۶۸ در نظریه ای جنجالی ، به شباهت زنجیره های DNA و مفاهیم ای چینگ اشاره کرد

شاید برایتان جالب باشد که بدانید یونگ به شباهت تام مفاهیم روانی و دنیای ماده رسیده بود و معنیش اینه که یونگ فهمیده بود مثلا حروف یا کلمات ، عینیتی در زندگی ما دارند. در درس فتوحات مکیه ابن عربی خدمت دکتر ادبی و استاد عجمی بودم که استاد عجمی ( صاحب خط معلی ) فرمودند :” هر حرفی شخصیت خودش را دارد و تاثیر خودش را بر کائنات، اساتیدی داشته ایم که انسانها را به شکل ترتیبی از حروف و کلمات میدیده اند و وقتی بیمار میدیده اند ، میفهمیدند که کدام حرف نابجا در روحش آمده یا کدام کلمه در متن این آدم جا افتاده است ، آنگاه با دادن یه کاغذ کوچک که چند تا حرف عجیب غریب روش نوشته شده بود ، فرد را درمان میکرده اند. یونگ نیز در سیر فکری خودش به چنین مفاهیمی رسیده بود.

برای خود من خیلی جالب بود که جناب ابن عربی چنان در رسم الخط عربی قرآن  دقت داشتند که مثلا در تبیین ” لا اله الا الله “، در بخش ” لا ” گفته اند که لام مثل گیاه عشقه دور قامت الف یار میپیچد و بالا میرود و فنا میشود…من از استادم عجمی پرسیدم که یعنی اینقدر عربی بودن قرآن مهم است ؟ مثلا اگر پیامبر آلمانی بود باز هم این مفاهیم عظیم قابل اجرا بود و ایشان جواب حکیمانه ای فرمودند که ” اگر بنا بود قرآن به زبان آلمانی نازل شود ، خداوند ظرفیتهای خاص به همین زبان میداد برای تجلی معانی عظیم “

32 دیدگاه در “رونمایی کتاب” نوجوان ابدی ” ۲۹ اذر ۹۲

  1. واقعا بعضی از جاهای این کتاب حوصله آدم و سر میبره یا نویسنده خیلی حرف ای نبوده یا مترجم خیلی بد ترجمه کردم با این که شدیدا نیاز دارم روی محتوای این کتاب کار کنم ولی ضعف کتاب یه جورایی مانع شده
    کتاب دیگه ای با همین محتوا سراغ دارید آقای دکتر ؟؟

    [پاسخ]

    دکتر شیری پاسخ در تاريخ مرداد ۱۱ام, ۱۳۹۴ ۱۲:۰۲ ب.ظ:

    کتاب از نسخه المانی ترجمه شده و با نسخه انگلیسی نیز تطابق داده شده است
    خیلی آقای بنی صدر در این زمینه وسواس دارند
    خود موضوع کتاب سنگینه حسن عزیز

    [پاسخ]

  2. خیلی کتاب خوبیه لعنتی..از بهترین کتابهایه که توی عمرم خوندم.

    آخر و عاقبت نوجوانی ابدی را برای آدم بیان می کنه…. یکم ترسناکه عاقبت نوجوان ابدی. ولی واقعیت است و ترسناک بودنش طبیعی است. این آخر و عاقبت بر اساس تجربیات نویسنده و مشاهدات روی مراجعینش نوشته شده.
    این کتاب زندگی آدم را تغییر میده.
    راستی ترجمه اش هم خیلی خوب است.

    [پاسخ]

  3. salam kedmate Dr Shiri ,man shadi banisadr hastam az ketab va hamintor az maraseme roonamaeeye ketabe Nojavane Abadi besiyar lezzat bordam
    ==================
    ممنونم شادی که تشریف اوردید مراسن خودتون

    [پاسخ]

  4. دکتر جان سلام خسته نباشید.
    همانطور که در جلسه رونمایی کتاب نوجوانی ابدی قول دادید، منتظر فایل صوتی این نشست هستیم.
    ارادتمندم
    ================
    این هفته به ما بدهند میگذاریم رو نت

    [پاسخ]

  5. با عرض سلام و آرزوی موفقیت
    آقای دکتر من بعد از ترک اعتیاد عاطفی یه جوره عجیبی تمایل به کارهایی که برای اولین بار حتی به اونها فکر کردم تمایل پیدا کردم . مثل کارهای هنری و کارهای دستی که هرگز هیچ آشنایی باهاشون نداشتم یه جورایی ایده ها میاد سراغم و پی یادگیری و انجامشون می رم و لذت می برم در صورتی که قبلا اصلا علاقه ایی نداشتم و البته به ذهنم هم نمی رسیدن .خواستم این تجربه رو با شما در میون بذارم .
    در ضمن آقای دکتر من 29 ساله هستم و تحصیلاتم ارشد بازرگانی هست و در یک شرکت بزرگ در بخش واردات مدت 6 سال مشغول به کارم و کارم رو هم دوست دارم از طرفی ایده جدید تاسیس یک سالن زیبایی و مدیریتش به ذهنم رسیده که امکاناتش رو دارم و می تونم اون رو به عنوان کار دوم داشته باشم .
    به نظر شما با وجود اون کار و تحصیلات آیا تاسیس سالن زیبایی یه مقدار متناقض و سطحی به نظر نمیاد ؟؟؟
    تشکر فراوان
    ==================
    با یک چیز سبک تر ست بزنید تا مسیر انرژی باز بشه در زندگیتون

    [پاسخ]

  6. سلام
    بنده هم دارم بیشتر به بعضی از اسمها کنجکاو میشم …رابطه جالبی بین انها و بعضی موضوعات هست …این تعداد تکرار بعضی از اسما خدا وند نیز باور پذیرتر شده …کلمات تاثیر دارند …
    حتی تحقیق کردند که در زندان -کسانی که زندان بود ه اند بانک لغات کمتری داشته اند….

    [پاسخ]

  7. سلام آقای دکتر شیری عزیز
    من بی صبرانه منتظر اون روز هستم که استاد عزیزم تورج رو بعد از یکسال ببینم.
    و بسیار خوشحالم که در رو نمائی کتاب “باز هم من” ، سال گذشته با شما از نزدیک آشنا شدم و فرصتی بود که از کلاسهای فوق العادتون استفاده کنم.
    پاینده باشید!
    ==============
    به امید دیدار شبنم عزیز

    [پاسخ]

  8. سلام استاد عزیزم عاشق این پستتون شدم چقد تو ذهنم ابهام وجود داره خواهش میکنم بیشتر راجع به نظریه یونگ مطلب بزارین . راستی من عاشق کتاب شازده کوچولوم همیشه فک میکردم این یه کتاب معمولی نیست این کتاب ورای تفکرات سطحی منه

    [پاسخ]

  9. سلام
    بچه که بودم(دبستان و قبل آن) دوست داشتم زودتر بزرگ بشم… فکر میکردم آزادی و احترامی که در برزگی هست به مراتم بهتر از روزگاریست که الآن در کودکی دارم. حالا که بزرگ شدم (25 ساله) مدام فکر می کنم چرا هیچ بزرگی به زهرای کوچک نگفته بود “آدم هر چه بزرگ تر دردسر ها و ناراحتی ها هم بزرگ تر و جدی تر” حسرت روز ها ی کوردکی رو نمی خورم(کلاً زیاد حسرت نمی خورم) اما از بزرگی هم راضی نیستم.
    با خوندم مطلب بالا ، بعد از سال ها . . . آرزو کردم زودتر بزرگ بشم تا چیزی که نوشتین رو درک کنم و خودم انجامش بدم.
    موفق باشید

    [پاسخ]

  10. سلام اقای دکتر خسته نباشید
    اقای دکتر مواردی که در مورد کامنت مریم گفتید میتونید واضح تر بگید
    به طور مثال برا ازدواج دختر و پسری که تفاوت قدی دارن خیلی مطلوبیت فیزیکی
    ندارن و نباید ازدواج کنند؟؟؟؟؟؟
    =======================
    ما بارها در سایت در ابن باره نوشته ایم و شما اگر کلمه ازدواج را درج کنید در جستجو ، مطالب مفیدی خواهید یافت
    کلا مطلوبیت فیزیکی اگر نباشه ازدواجی معنا نخواهد داشت

    [پاسخ]

  11. سلام
    در مورد کلاس فنوحات ابن عربی گفتید منم به ایشون و کتابهاش علاقهمندم . این کلاس آزاد بوده یا در دانشگاه جزو کلاسهای درسیتون بوده؟ اگر آزاد بوده لطف میکنین کلاسو معرفی کنین. مرسی
    ============
    خصوصی بوده سحر گرامی

    [پاسخ]

  12. سلااااااااام آقای دکتر
    چقدددددددددددددددر دلمم برای روزهای خانه توانگری تنگ شده
    مرور که میکنم این موقع ها 2یا 3 روز در هفته اونجا بودم
    امیدوارم برای رونمایی کتاب بتونم بیام که دلم وا بشه
    * فک کنم منم خیلی نوجوان ابدی داشته باشم 🙂

    [پاسخ]

  13. aghaye doctor shiri meyar va melak adam baraye ezdevaj chi bayad bashe?

    nemidunam che chizaee bishtar mohem hastand.mersi az rahnemaeton
    =================
    مطلوبیت فیزیکی+ مطلوبیت خانوادگی + موقعیت اجتماعی متوسط رو به خوب+ شباهت دو نفره

    [پاسخ]

  14. دکتر شیری بزرگوار سلام و خداقوت
    مثل همیشه نوشته هاتون شهد و شکرند،با چند سطری که از ص110 این کتاب نوشتید متوجه شدم که دقیقا” نشانه های دکر شده از “نوجوان ابدی” در من وجود دارند،درمان و راهکاری که بتونم خودمو ازین وضعیت بکشم بیرون توی کتاب ذکر شده؟ ممنون
    ==================
    خالد عزیز
    کتاب را بخونید و درباره راهکار ذهنتان خیلی باز میشود

    [پاسخ]

  15. سلام دکتر شیری عزیز و ممنون از پست معرفی کتاب
    مثل همه ی خوانندگان شما از بخش معرفی کتاب خیلی لذت می برم
    دوست دارم بیشتر در مورد یونگ و نظریاتش بدونم از کجا شروع کنم؟
    سپاس فراوان
    احمدی (دانشجوی روانشناسی سلامت)
    ====================
    سلام من را بپذیرید ، کتاب انسان و سمبولهایش میتونه شروع خوبی باشه

    [پاسخ]

    احمدی پاسخ در تاريخ آبان ۳۰ام, ۱۳۹۲ ۱۰:۵۳ ق.ظ:

    ممنون استاد گرامی.

    [پاسخ]

  16. سلام استاد. من 3 ماه پیش خواستگاری داشتم که به شیوه سنتی باهم اشنا شدیم ولی به پیشنهاد خانواده ایشون بیرون از خونه قبل از اشنایی خانواده ها،با هم ملاقات داشتیم و فردای روز ملاقات نظرم رو درمورد اون دیدار پرسیدن و بعد هم تقریبا هیچ. فقط من با چند تا اس ام اس چند تا سوال کاری پرسیدم و ایشون پیگیری کردن و پاسخ دادن و تموم( شرایطش پیش اومد ،خودشون هم با اس ام اس نظرم رو پرسیده بودن و من بیشتر قصدم این بود که متوجه بشم تمایل به ادامه ارتباط داره یا نه ). تقریبا دو ماه از این مسئله می گذره. و من خوابی دیدم که برام عجیبه و نگرانم کرده خواب دیدم پدر و مادر ایشون به شدت از من پیش خانواده م شاکی بودن که من کاری به کار پسرشون نداشته باشم . به نظر شما این خواب می تونه معنی خاصی داشته باشه؟ من گاهی بهش فکر می کنم ولی هیچ ارتباطی با ایشون ندارم.
    ================
    نه ! معنی این خواب میتونه درگیری ناخودآگاه شما با بحث “ابهام ” باشه
    کار درست اینه یکبار همه نکات ذهنی تون را بنویسید و خطاها یا احتمالات ذهنی خود و ایشان را بنویسید تا از ذهنتون کمی برون سپاری بشه

    [پاسخ]

  17. سلام آقای دکتر
    تبریک فراوان…
    فکر می کنم ان شاء الله کمک خوبی به ترجمه کتابم خواهد کرد.
    (من مدتها بود به این فکر می کردم که واژه “نیست” در اثر وحدت یافتن نقطه نون با دندانه ظرف مانند زیرش به گره زیبایی تبدیل شده و “هست” ایجاد شده… آیا این واقعتی فراتر از یک فکر شاعرانه بوده!!!)
    سپاس و سپاس
    ==============
    دست مریزاد فروغ

    [پاسخ]

  18. سلام آقای دکتر شیری
    دکتر چطوری هست که بعضی ها راضی هستند از خودشون و زندگیشون‏!‏ آقای دکتر من از خودم راضی نیستم؛نمیدونم چه بلایی سرم اومده فکر میکنم به قول شما از بهشت خودم بیرون افتادم و دیگه نتونستم برگردم به اون بهشت‏!‏
    بعضی روزها حالم خوب نیست من آدم با انگیزه ای بودم ….
    دگتر شیری عزیز میشه منو راهنمایی کنید منم دوست دارم خوشحال باشم راضی باشم دلخوشی تو زندگی داشته باشم خب من با این حالم اگر ازدواج هم کنم نمیتونم زن خوبی برای شوهرم بشم
    28 سالمه یک جای خیلی خیلی معمولی منشی ام.به خدا الان به 10 سال دیگه فکر میکنم 10 سال دیگه من چیم…
    ببخشید سوام بیربط پرسیدم
    ممنون
    ======================
    اول از همه شرایط فیزیکی تون باید چک بشه ( کم کاری تیروئید / کم خونی/ کم تحرکی فیزیکی )
    بعد بایداحساس موثر بودن داشته باشید بدون اینکه از کمال گرایی منفی آسیب بخورید
    درباره استرسهای پیش روی خود باید تدبیر کنید و بعضیهاش را دور بریزید یا عقب بیندازید یا الان فکری براش بکیند مهم اینه فایلش را در ذهنتون ببندید( مجرد ماندن/ اشتغال/ درآمد/ بحران معنوی)
    برای ارتقای شغلی باید بهتر بیندیشید ، رویاهای معقول در سربپرورانید ، دوستان خوبی داشته باشید که به شما انگیزه و رشد بدهند نه اینه در وضعیت فعلی تون بیشتر فرو بروید( معاشرین خیلی مهمند)
    جاهایی که انرزی روانی تون هدر میره نرید ( آدمهای وقت حروم کن، بی دانش، ته خط رسیده)

    [پاسخ]

  19. آقای دکتر واقعا ازت ممنونم به خاطر این بخش سایت . قبلا هم ازتون درخواست معرفی کتاب کرده بودم که لطف کردید و جوابم رو دادید . من خیلی تشنه این بخشم . تعجب میکنم و البته ناراحتم از اینکه چطور بین این همه کتاب روانشناسی تو بازار و تو سایتها و … که همه جا ریخته من و امثال من اصلا اسم یونگ رو هم نشنیده بودیم و با نظراتش آشنایی نداشتیم !!! و البته خوشحالم از اینکه از طریق سایتتون و به خصوص قسمت معرفی کتاب میتونم دوباره مطالعات روانشناسیم رو از صفر شروع کنم ، خیلی خیلی ممنونم .

    [پاسخ]

  20. سلام استاد میدونم این مطلب زیاد به موضوع تاپیک شما مربوط نمی شه ولی خدایش جایی بهتر واسه مطرح کردنش نداشتم.
    استاد من از تابستان گذشته شروع کردم واسه ارشد خوندن تا حالا هم خیلی خوب پیش رفتم ولی تا میرسم دقیقه 90 دیگه نمی دونم چه فعل و انفعالی توی درونم انجام میشه کلا سرد میشم و اصلا توان ادامه دادن رو ندارم.
    آقای دکتر جالب من کلا توی فوتبالم اینجوریم یعنی خیلی خوب بازی سازی می کنم ولی اصلا گل زن خوبی نیستم ، دانشگاه هم که بودم بر خلاف بیشتر دوستان طول ترم عالی می خوندم می رسیدم فرجه و امتحانات دیگه یه ذره بنزین واسه نمی موند و هرچی فکر می کنم توی همه عرصه های زندگیم اینحوری بودم !!
    این روزا هم که واسه آزمون آزمایشی که می خونم بکوب می خونم تا یکی دو روز قبل آزمون بعد اون بیخیال میشم.
    در ضمن خیلی کمالگرا هستم .
    دکتر تو به خدا بگو چه دردم !؟؟؟

    [پاسخ]

  21. دست مریزاد آقای بنی صدر و دکتر شیری.
    خیلی وقت بود منتظر این کتاب بودم و بی صبرانه منتظر رونمایی و خواندن کتاب هستم.

    [پاسخ]

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.