نام کتاب: حکایات سندباد بحری
نویسنده: جلال ستاری
انتشارات: نشر مرکز
از پیشگفتار به قلم نویسنده:
حکایت های هقت سفر سندباد بحری که در هزار و یک شب آمده، به لحاظ سبک و ضرباهنگ و ساختار، «رمان» کاملی از گونه ی داستان های ماجراجویانه است؛ و از قرار معلوم در اصل جزو هزار و یک شب نبوده و اثر مستقلی محسوب می شده که در حدود قرن چهارم هجری پرداخته یا تدوین شده است.
روایات سندباد در واقع حکایت های دریانوردی ایرانیان و اعراب در خلیج فارس و بحر عمان و اقیانوس هند (تا خلیج بنگاب) و مبتنی بر مشاهدات و داستان سرایی های دریانوردان و نقشه ها و اطلاعات جغرافیایی زمانه است. کوشش این دقتر پی بردن به حقیقت حال سندباد بحری است و این که آیا او دریانورد بیباک پردلی است از سلک پیشگامانی چون مارکوپولو و واسکودوگاما، یا مظهر رمزی یکی از قوای نفسانی، یا فرزانه ای رازآموخته و راز آموز، یا بازرگانی مصلحت اندیش و واقع بین.